traylor bahagi ng isang pandurog